Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصل جيش ماراثا, يا ابى
Bulgarian[bg]
Маратите са тук, татко.
Czech[cs]
Marathská armáda je tady, otče.
German[de]
Die Maratha-Armee ist hier, Vater.
Greek[el]
Ο στρατός των Μαράθα είναι εδώ, πατέρα.
English[en]
The Maratha army is here, father.
Spanish[es]
Padre, el ejército Maratha está aquí.
Persian[fa]
ارتش ماراتا آمده ، پدر
French[fr]
L'armée Marathe est ici.
Hungarian[hu]
A Maratha hadsereg itt van, apám.
Indonesian[id]
Pasukan Maratha sudah tiba, Ayah.
Malay[ms]
Askar Maratha dah tiba, ayah
Polish[pl]
Armia Marathów tu jest ojcze.
Portuguese[pt]
O exército de Maratha está aqui pai.
Romanian[ro]
Armata imperiului Maratha e aici, tată.
Serbian[sr]
Maratska vojska je ovde, oče.
Turkish[tr]
Maratha ordusu geldi baba.