Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DIESE VORSCHRIFTEN ERMÄCHTIGEN DIE STAATEN NICHT, DEN VERWENDUNGSZWECK DER IHNEN ZUGETEILTEN MENGEN ZU REGELN .
English[en]
THESE PROVISIONS DO NOT GIVE STATES AUTHORITY TO LAY DOWN RULES GOVERNING THE USE TO WHICH THEIR ALLOTTED SHARE IS PUT .
French[fr]
CES DISPOSITIONS N ' AUTORISENT PAS LES ETATS A REGLEMENTER LA DESTINATION DES QUANTITES QUI LEUR SONT ATTRIBUEES .
Italian[it]
DETTE DISPOSIZIONI NON AUTORIZZANO GLI STATI A DISCIPLINARE LA DESTINAZIONE DELLE QUANTITA LORO ATTRIBUITE .
Dutch[nl]
DE LID-STATEN WORDEN DAARDOOR NIET GEMACHTIGD BEPALINGEN VAST TE STELLEN NOPENS DE BESTEMMING DER HUN TOEGEWEZEN HOEVEELHEDEN .