Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد استخدم عملائنا قروضهم في تغطية المصاريف العائلية، حالات الطوارئ، والسفر والإستثمار مرة أخرى في تنمية أعمالهم.
German[de]
Unsere Kunden haben ihre Kredite für ihre Familien, Notfälle, Reisen, und für Investments in ihre Unternehmen verwendet.
Greek[el]
Οι πελάτες μας έχουν χρησιμοποιήσει τα δάνειά τους για οικογενειακά έξοδα, έκτακτες ανάγκες, ταξίδια και να επενδύσουν στις επιχειρήσεις τους.
English[en]
Our customers have used their loans for family expenses, emergencies, travel and for investing back into growing their businesses.
Spanish[es]
Nuestros clientes han usado sus préstamos para gastos familiares, emergencias, viajes, y para invertir de nuevo en el crecimiento de sus negocios.
Persian[fa]
مشتریان ما وامهایشان را برای مخارج خانوادگی٬ مخارج غیر مترقبه٬ مسافرت٬ و یا سرمایه گذاری در تجارت مصرف کردهاند.
French[fr]
Nos clients ont utilisé leurs crédits pour des dépenses familiales, des urgences, des voyages et des investissements dans l'expansion de leurs affaires.
Hebrew[he]
הלקוחות שלנו השתמשו בהלוואות שלהם להוצאות משפחתיות, מקרי חרום, נסיעות והשקעה חזרה בהגדלת העסק שלהם.
Croatian[hr]
Naši klijenti su koristili kredite za obiteljske troškove, hitne slučajeve, putovanja i za ulaganje u razvoj svog poslovanja.
Hungarian[hu]
Ügyfeleink a hiteleket családi kiadásokra, váratlan helyzetekre, utazásokra, cégük fejlesztésére használták fel.
Italian[it]
I nostri clienti hanno usato i loro prestiti per spese familiari, emergenze, viaggi, e per investire di nuovo nello sviluppo delle loro attività.
Dutch[nl]
Onze klanten hebben een lening gebruikt voor familie-uitgaven, noodgevallen, reizen en om de groei te bekostigen van hun bedrijf.
Polish[pl]
Nasi klienci wykorzystywali pożyczki na rodzinne wydatki, sytuacje kryzysowe, podróże i na inwestowanie w rozwój firm.
Portuguese[pt]
Os nosso clientes usaram os empréstimos para despesas familiares, emergências, viagens e para investir no crescimento dos seus negócios.
Russian[ru]
Наши клиенты направляли полученные деньги на семейные расходы, форс-мажор, путешествия, а также вкладывались в свой бизнес.
Serbian[sr]
Наши клијенти су користили кредите за породичне трошкове, хитне случајеве, путовања и за улагање у развијање својих послова.
Turkish[tr]
Müşterilerimiz kredilerini aile harcamaları, acil durumlar, seyahat harcamaları ve işlerine yatırım yapıp büyütmek için kullandılar.
Ukrainian[uk]
Наші клієнти витрачали гроші на розходи сім'ї, непередбачені випадки, поїздки, а також вкладали в свій бізнес.
Vietnamese[vi]
Khách hàng chúng tôi sử dụng khoản vay để chi tiêu cho gia đình, trường hợp khẩn cấp, di chuyển hay tái đầu tư lại vào doanh nghiệp của mình.
Chinese[zh]
我们的顾客用贷款支付家庭开支、 紧急情况、旅游、 投资扩展自己的生意