Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Големият въпрос е защо Джордж Малори е мислел, че има още един шанс.
Czech[cs]
Velkou otázkou zůstává to, proč si Mallory myslel, že to stojí ještě za ten jeden pokus.
Greek[el]
Το μεγάλο ερώτημα είναι γιατί ο George Mallory πίστευε ότι άξιζε άλλη μια προσπάθεια.
English[en]
The big question is why George Mallory thought it was worth one more shot.
Spanish[es]
La gran pregunta es por qué George Mallory penso que valía la pena intentar una vez más.
Basque[eu]
Galdera handia da zergatik George Malloryk pentsatu zuen merezi zuela ahalegin bat gehiago.
Italian[it]
La grande domanda è perché George Mallory pensava che valesse la pena un altro tentetivo.
Dutch[nl]
De grote vraag is waarom George Mallory dacht dat het nog één poging waardig was.
Polish[pl]
Wielkim pytaniem jest dlaczego George Mallory myślsał że warto było spróbować jeszcze jeden raz.
Portuguese[pt]
A grande pergunta é por que George Mallory pensou que valia a pena tentar mais uma vez.
Romanian[ro]
Marea intrebare este de ce George Mallory s-a gandit ca merita sa mai incerce o data.
Serbian[sr]
Veliko je pitanje zašto je George Mallory mislio da je vredno još jednom probati.
Turkish[tr]
Sorulması gereken asıl soru " Niçin George Mallory yeniden denemeyi düşündü? ".