Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Haar suster, Angeline, het ook die Bybel gestudeer en is gedoop.
Arabic[ar]
اما أنجِلين فقد درست الحق واعتمدت، ثم انضمت الى اختها في عمل الفتح الخصوصي.
Bemba[bem]
Ba nkashinabo ba Angeline, nabo balisambilile Baibolo no kubatishiwa.
Cebuano[ceb]
Ang iyang igsoong si Angeline nagtuon usab sa Bibliya ug nabawtismohan.
Czech[cs]
Bibli začala poznávat i její sestra Angeline a také byla pokřtěna.
Danish[da]
Hendes søster, Angeline, studerede også Bibelen og blev døbt.
German[de]
Auch ihre Schwester Angeline studierte die Bibel und wurde eine Zeugin.
Greek[el]
Η αδελφή της, η Ανζελίν, έκανε και αυτή μελέτη και βαφτίστηκε.
English[en]
Angeline, her sister, also studied the Bible and got baptized.
Spanish[es]
Angeline también estudió la Biblia y se bautizó.
Estonian[et]
Tema õde Angeline uuris samuti Piiblit ja lasi end ristida.
Finnish[fi]
Myös hänen siskonsa Angeline tutki Raamattua ja meni kasteelle.
French[fr]
Angeline a elle aussi étudié la Bible et s’est fait baptiser.
Hiligaynon[hil]
Ang iya utod nga si Angeline nagtuon man kag nagpabawtismo.
Croatian[hr]
Njena sestra Angeline također je proučavala Bibliju i krstila se.
Hungarian[hu]
A húga, Angeline is tanulmányozta a Bibliát, és megkeresztelkedett.
Armenian[hy]
Նրա քույր Անժելինը նույնպես ուսումնասիրեց Աստվածաշունչը ու մկրտվեց։
Indonesian[id]
Angeline, adiknya, juga belajar Alkitab dan dibaptis.
Iloko[ilo]
Ni Angeline a kabsatna ket nakipagadal met iti Biblia ken nabautisaran.
Italian[it]
Anche Angeline studiò la Bibbia e si battezzò.
Japanese[ja]
妹のアンジェリーヌも聖書研究を始め,バプテスマを受けました。
Georgian[ka]
მისი და ანჟელინიც სწავლობდა ბიბლიას და მოინათლა.
Korean[ko]
동생인 앙젤린도 성서를 연구하여 침례를 받았습니다.
Malagasy[mg]
Nianatra Baiboly koa i Angeline, ary natao batisa.
Norwegian[nb]
Søsteren hennes, Angeline, begynte også å studere Bibelen og ble døpt.
Dutch[nl]
Angeline, haar zus, bestudeerde ook de Bijbel en werd eveneens gedoopt.
Polish[pl]
Również Angeline studiowała Biblię i została ochrzczona.
Portuguese[pt]
Angeline, sua irmã, também estudou a Bíblia e foi batizada.
Rundi[rn]
Mwenewabo Angeline na we nyene yarize Bibiliya maze arabatizwa.
Romanian[ro]
Sora ei, Angeline, a studiat şi ea Biblia şi s-a botezat.
Russian[ru]
Ее сестра, Анжелина, тоже изучала Библию и крестилась.
Kinyarwanda[rw]
Murumuna we Angeline, na we yize Bibiliya maze arabatizwa.
Slovak[sk]
Aj jej sestra Angeline študovala Bibliu a dala sa pokrstiť.
Slovenian[sl]
Tudi njena sestra Angeline je preučevala Sveto pismo in se krstila.
Shona[sn]
Munun’una wake akadzidzawo Bhaibheri ndokubhabhatidzwa.
Albanian[sq]
Edhe e motra, Anzhelina, studioi Biblën dhe u pagëzua.
Serbian[sr]
Njena sestra Anželin je takođe proučavala Bibliju i krstila se.
Southern Sotho[st]
Angeline le eena o ile a ithuta Bibele a ba a kolobetsoa.
Swedish[sv]
Hennes syster, Angeline, studerade också Bibeln och blev döpt.
Swahili[sw]
Dada yake mdogo, Angeline, pia alijifunza Biblia na akabatizwa.
Congo Swahili[swc]
Dada yake mdogo, Angeline, pia alijifunza Biblia na akabatizwa.
Tagalog[tl]
Nag-aral din ng Bibliya ang kapatid niyang si Angeline at nabautismuhan.
Turkish[tr]
Kardeşi Angeline de Kutsal Kitabı inceleyip vaftiz edildi.
Tsonga[ts]
Angeline, ndzisana yakwe na yena u dyondze Bibele naswona a khuvuriwa.
Ukrainian[uk]
Її сестра Анжелін також вивчала Біблію і охрестилася.
Xhosa[xh]
Nodadewabo, uAngeline, wafundelwa iBhayibhile waza wabhaptizwa.
Chinese[zh]
她妹妹安杰利内也学习了圣经,并受浸成为耶和华见证人。
Zulu[zu]
Udadewabo u-Angeline naye wafundelwa wayesebhapathizwa.