Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً أنا أعيش في غرفة فتاة قد ماتت
Bulgarian[bg]
Значи живея в стаята на мъртво момиче.
Czech[cs]
Takže bydlím v pokoji mrtvé dívky.
German[de]
Dann bewohne ich ja das Zimmer einer Toten?
English[en]
So I'm living in a dead girl's room.
Spanish[es]
Así que estoy viviendo en la habitación de una chica muerta.
Finnish[fi]
Eli minä asun kuolleen tytön huoneessa.
Hebrew[he]
אז אני חיה בחדר של נערה מתה.
Croatian[hr]
Znači, ja živim u sobi mnrtve djevojke.
Hungarian[hu]
Egy halott lány szobájában lakok.
Italian[it]
Quindi vivo nella camera di una ragazza morta.
Dutch[nl]
Dus ik woon in de kamer van een dood meisje.
Polish[pl]
Więc mieszkam w pokoju zmarłej dziewczyny.
Portuguese[pt]
Estou vivendo no quarto de uma defunta.
Romanian[ro]
Deci locuiesc în camera unei fete moarte.
Russian[ru]
Так я живу в комнате мертвячки.
Serbian[sr]
Znači, ja živim u sobi mnrtve devojke.
Turkish[tr]
Yani ben ölü bir kızın odasında yaşıyorum.