Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أدانت مجموعة منظمة المؤتمر الإسلامي في الأمم المتحدة أشد إدانة قرار مجلس الوزراء الإسرائيلي المصغر المعني بالشؤون الأمنية إعلان قطاع غزة المحتل ''كيانا معاديا`` في # أيلول/سبتمبر # واعتزامه قطع إمدادات الكهرباء والوقود عن السكان المدنيين الفلسطينيين المعزولين والمحبوسين في قطاع غزة
English[en]
The Organization of the Islamic Conference (OIC) Group at the United Nations condemned in the strongest terms the decision of Israel's Security Cabinet on # eptember # declaring the occupied Gaza Strip an “enemy entity” and its intention to cut off power and fuel supplies to the already isolated and imprisoned Palestinian civilian population in the Gaza Strip
Spanish[es]
El Grupo de la Organización de la Conferencia Islámica ante las Naciones Unidas condenó enérgicamente la decisión adoptada el # de septiembre de # por el Gabinete de Seguridad de Israel, en la que declaró la Franja de Gaza ocupada una “entidad enemiga” y manifestó su intención de cortar el suministro de electricidad y combustible a la ya aislada y confinada población palestina de la Franja de Gaza
French[fr]
Le Groupe de l'Organisation de la Conférence islamique (OCI) à l'Organisation des Nations Unies a condamné dans les termes les plus vifs la décision en date du # septembre # par laquelle le Cabinet israélien de sécurité a qualifié la bande de Gaza occupée d'« entité ennemie » et a annoncé son intention de cesser d'approvisionner en électricité et en carburant la population civile palestinienne déjà isolée et emprisonnée dans la bande de Gaza
Russian[ru]
Группа Организации Исламская конференция (ОИК) при Организации Объединенных Наций самым решительным образом осудила принятое # сентября # года израильским кабинетом по вопросам безопасности решение объявить сектор Газа «враждебным образованием» и его намерение прекратить подачу электроэнергии и поставок топлива и без того изолированному и лишенному свободы палестинскому гражданскому населению в секторе Газа
Chinese[zh]
伊斯兰会议组织联合国小组最严厉地谴责以色列安全内阁 # 年 # 月 # 日决定宣布被占领加沙地带为“敌对实体”,并打算切断对加沙地带已经被隔绝和禁锢的巴勒斯坦平民的电力和石油供应。