Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Zpracování refundace na platební kartu res. bankovní účet může trvat až čtyři týdny.
Danish[da]
Der kan være op til fire ugers behandlingstid, før refusionen til dit betalingskort eller din bankkonto er gennemført.
German[de]
Es kann bis zu vier Wochen dauern, bis das Kreditkartenunternehmen oder die Bank den Betrag Ihrem Konto gutschreibt.
English[en]
It can take up to four weeks for your credit card or bank to process the refund.
Spanish[es]
Pueden pasar hasta 4 semanas hasta que tu banco procese el reembolso.
Finnish[fi]
Hyvityksen käsittely voi kestää luottokorttiyhtiöltä tai pankilta jopa neljä viikkoa.
French[fr]
Le traitement de votre remboursement par votre banque ou le fournisseur de votre carte de paiement peut prendre jusqu'à quatre semaines.
Hebrew[he]
עיבוד ההחזר הכספי על ידי הבנק או חברת האשראי עשוי להימשך עד ארבעה שבועות.
Hindi[hi]
आपके क्रेडिट कार्ड या बैंक में रिफ़ंड प्रोसेस होने में चार हफ़्ते तक लग सकते हैं.
Hungarian[hu]
Akár 4 hete is igénybe vehet, amíg a hitelkártya, illetve a bank feldolgozza a visszatérítést.
Indonesian[id]
Diperlukan waktu hingga 4 minggu sampai kartu kredit atau bank Anda memproses pengembalian dana.
Japanese[ja]
クレジット カード会社や銀行で払い戻しの処理が完了するまでに、4 週間ほどかかる場合がありますのでご了承ください。
Korean[ko]
신용카드사 또는 은행에서 환불을 처리하기까지 최대 4주가 소요될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Het kan maximaal vier weken duren voordat de creditcardmaatschappij of de bank de terugbetaling heeft verwerkt.
Portuguese[pt]
Pode levar até quatro semanas para que o cartão de crédito ou o banco processe o reembolso.
Russian[ru]
Чтобы перевести средства на ваш счет, банку или эмитенту кредитной карты может понадобиться до четырех недель.
Vietnamese[vi]
Có thể mất tối đa 4 tuần để thẻ tín dụng hoặc ngân hàng của bạn xử lý khoản tiền hoàn lại.
Chinese[zh]
您的信用卡发卡机构或银行可能最多需要 4 周时间来处理退款。