Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اي وقت حدث ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Кога беше това?
Czech[cs]
A kdy to bylo?
Danish[da]
Hvad var klokken?
German[de]
Wann war das?
Greek[el]
Τι ώρα έγινε αυτό?
English[en]
What time was this?
Spanish[es]
¿A qué hora fue?
Estonian[et]
Mis kell see juhtus?
Finnish[fi]
Mihin aikaan?
French[fr]
Quelle heure était-il?
Hebrew[he]
באיזה שעה?
Croatian[hr]
U koliko sati?
Hungarian[hu]
Hány órakor?
Macedonian[mk]
Во колку часот беше тоа?
Polish[pl]
Która jest godzina?
Portuguese[pt]
Que hora foi isso?
Romanian[ro]
Ce oră era?
Russian[ru]
В котором часу это было?
Slovenian[sl]
Kdaj je bilo to?
Serbian[sr]
U koliko sati?
Swedish[sv]
Vilken tid var det här?
Turkish[tr]
Bu ne zamandı?