Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً في الصباح ، عليك أن تذهب إلى مصرف " القروض والإدخار " ، وتسحب مليون دولار من حسابك.
Czech[cs]
Zítra ráno zajdete do Providence Bank Trust a vyberete 1 milion dolarů ze svého účtu.
Danish[da]
Imorgen tidlig, går du ned, i Providence Bank and Trust og hæver 1.000.000 fra din konto.
German[de]
Gleich morgen früh gehen Sie zur Providence Saving and Trust Bank und heben eine Million Dollar ab. Ach ja?
Greek[el]
Αύριο το πρωί θα πας στην Providence Bank and Trust και θα βγάλεις 1 εκατομμύριο από το λογαριασμό σου.
English[en]
Tomorrow morning, you're gonna go to the Providence Bank Trust and draw $ 1 million out of your account.
Spanish[es]
Mañana por la mañana, va a ir al Banco Providence Trust y retirar un millón de dólares de su cuenta.
Estonian[et]
Homme hommikul lähete te Providence Bank Trust'i ja võtate oma arvelt välja 1 miljon dollarit.
French[fr]
Demain matin, Vous irez a la Providence Bank Trust et retirerez 1 million de $ de votre compte en banque.
Hebrew[he]
מחר בבוקר, תלך לבנק המחוזי ותמשוך מיליון דולר מהחשבון שלך.
Croatian[hr]
Ujutro ćete u banci Providence podignuti milijun dolara s računa.
Hungarian[hu]
Holnap reggel szépen átsétál a Providence Bankba, és levesz 1 millió dollárt a bankszámlájáról.
Indonesian[id]
Besok pagi, kau akan pergi ke Providence Bank Trust dan menarik $ 1 juta dari rekeningmu.
Italian[it]
Domattina lei andra'alla Providence Bank Trust e prelevera'un milione dal suo conto.
Norwegian[nb]
I morgen drar du i Providence Bank Trust og hever en million dollar.
Dutch[nl]
Morgen ochtend, Ga je naar de " Providence Bank Trust " en neem je één miljoen dollar op van je rekening.
Portuguese[pt]
Amanhã de manhã, você vai ao banco Providence Trust e sacará 1 milhão de dólares da sua conta.
Romanian[ro]
Mâine dimineaţă, o să te duci la Banca de Economii Providence şi o să scoţi 1 milion de dolari din contul dumneavoastră.
Slovenian[sl]
Jutri zjutraj boš v banki Providence dvignil milijon dolarjev.
Swedish[sv]
L morgon går du till Providence Bank Trust och tar ut en miljon dollar.
Turkish[tr]
Yarın sabah Providence Bank Trust Bankasına gidiyorsunuz ve hesabınızdan bir milyon dolar çekiyorsunuz.
Chinese[zh]
明天 早晨 , 你 要 去 对 上帝 银行 & 信赖 而且 平局 $ 一百万 由于 你 的 帐户 。