Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Дърводелство "
Danish[da]
" Carpentry. "
German[de]
Tischlerei.
Greek[el]
Ξυλουργικά.
English[en]
Carpentry.
Spanish[es]
Carpentry.
French[fr]
" Menuiserie ".
Croatian[hr]
Carpentry.
Hungarian[hu]
Asztalosműhely.
Indonesian[id]
" Pertukangan kayu. "
Icelandic[is]
, Trésmíđar. "
Italian[it]
Carpenteria.
Lithuanian[lt]
, Dailidės darbai ".
Macedonian[mk]
Пилана.
Dutch[nl]
Een timmerfabriek.
Portuguese[pt]
Carpintaria.
Romanian[ro]
Carpentry ~ tâmplărie ~.
Slovenian[sl]
Carpentry.
Serbian[sr]
Столарство.
Swedish[sv]
Snickerifabrik.
Turkish[tr]
Marangozculuk.