Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن يأخذ التصميم في الاعتبار انحلال النشاط الإشعاعي لنواتج الانشطار والتنشيط؛
English[en]
The design shall take into account the radioactive decay of the fission and activation products;
Spanish[es]
En la concepción deberá tenerse en cuenta la desintegración radiológica de los productos de fisión y de activación;
French[fr]
Lors de leur conception, il faut tenir compte du temps nécessaire pour la décroissance radiologique des produits de fission et d’activation;
Russian[ru]
В конструкции учитывается радиоактивный распад продуктов деления и активизации.
Chinese[zh]
核反应堆的设计应考虑到裂变和活化产物的放射性衰变。