Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пералнята не е нещо, което мога да нося на врата си.
English[en]
It's not something I can wear around my neck.
Spanish[es]
No es algo que lleve colgado en mi cuello.
Persian[fa]
گردنبند رو مي تونم بندازم گردنم نه ماشين لباسشويي.
French[fr]
Je peux pas exactement la porter autour de mon cou!
Hungarian[hu]
Ez nem olyasmi amit a nyakam körül tudok viselni.
Romanian[ro]
Nu e ceva ce pot purta în jurul gâtului meu.
Russian[ru]
Мне ее как колье на шею повесить?
Serbian[sr]
To nije nešto što mogu na nosim oko vrata.
Turkish[tr]
Onu boynuma takamıyorum ya!