Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, krávu jsem minul, ale podařilo se mi prorazit skrz plot.
English[en]
No, I missed the cow, but I did manage to run through the fence.
Spanish[es]
No, fallé a la vaca pero me las arreglé para atravesar la cerca.
Croatian[hr]
Ne, promašio sam kravu, ali sam uspio proljetjeti kroz ogradu.
Indonesian[id]
Tidak, aku merindukan sapi, tapi aku berhasil dijalankan melalui pagar.
Italian[it]
No, ho mancato la mucca, ma sono riuscito ad entrare nel recinto.
Dutch[nl]
Nee, ik heb de koe niet geraakt. Het is me wel gelukt om dwars door de omheining te rijden.
Portuguese[pt]
Não, errei a vaca, mas consegui bater e atravessar uma cerca.
Romanian[ro]
Nu, am ratat vaca, dar am reusit pentru a rula prin gard.
Slovak[sk]
Nie, kravu som minul, ale podarilo sa mi preraziť skrz plot.