Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kan således ikke udelukke muligheden for, at det bliver et nej fra det irske folk endnu en gang.
German[de]
Somit kann auch die Möglichkeit nicht ausgeschlossen werden, dass die Iren erneut mit 'Nein' stimmen.
English[en]
Consequently, another 'No' vote from the Irish people cannot be ruled out.
French[fr]
On ne peut par conséquent pas exclure la possibilité d'un "non" de la population irlandaise une fois de plus.
Italian[it]
Non può dunque essere esclusa l'eventualità di un altro voto negativo da parte dell'elettorato irlandese.
Dutch[nl]
Men kan daarom niet uitsluiten dat het Ierse volk voor een tweede keer "nee" zal zeggen.
Swedish[sv]
Man kan således inte utesluta möjligheten att det blir ett ?nej? från det irländska folket ännu en gång.