Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А чорапи ми са така потни.
Bosnian[bs]
I čarape su mi tako... znojne.
Czech[cs]
A moje ponožky jsou tak... propocené.
Greek[el]
Και οι κάλτσες μου είναι...
English[en]
And my socks are so... sweaty.
Spanish[es]
mis medias están tan... sudorosas.
Finnish[fi]
Ja sukkani ovat aivan hikiset.
Hebrew[he]
והגרביים שלי כה... מזיעים.
Croatian[hr]
I moje čarape su tako... znojne.
Hungarian[hu]
És a zoknik annyira izzadtak.
Italian[it]
E i miei calzini cosi'... sudati.
Portuguese[pt]
E as minhas meias estão tão suadas.
Romanian[ro]
Iar sosetele mele sunt atat de... umede.
Serbian[sr]
I čarape su mi tako... znojne.
Turkish[tr]
Ve çoraplarım da çok terli.