Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الساعات الأولى من صباح # آب/أغسطس، قرر قائد قوات حفظ السلام المشتركة إيفاد فريق رصد مشترك آخر إلى المنطقة المحيطة بموقع الارتطام لجمع المزيد من المعلومات بشأن الحادث من شهود عيان
English[en]
In the early morning of # ugust, the JPKF Commander decided to send another JMT to the area around the impact site to gather more eyewitness accounts related to the incident
Spanish[es]
En las primeras horas del # de agosto, el Comandante de las fuerzas conjuntas de mantenimiento de la paz en Georgia decidió enviar otro equipo conjunto de observación a la zona cercana al lugar del impacto para reunir más testimonios presenciales en relación con el incidente
French[fr]
Tôt dans la matinée du # août, le commandant de la force conjointe de maintien de la paix a décidé de dépêcher une autre équipe de surveillance dans la zone située autour du lieu de l'impact pour recueillir plus de récits de témoins sur cet incident
Russian[ru]
Рано утром # августа командующий ССПМ решил направить в район падения ракеты еще одну совместную группу по наблюдению, с тем чтобы получить от очевидцев больший объем информации относительно этого инцидента
Chinese[zh]
月 # 日清晨,联合维持和平部队指挥官决定向着弹点附近地区再派出一个联合监测组,以便收集更多与事件相关的目击证词。