Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً كل ما لدينا هو معرفة مساعدة عن السومريين وكتاب ماسوني مثبط للأمال ؟
Bulgarian[bg]
Та, това, което имаме е познания по шумерски език и една много депресираща масонска книга?
Czech[cs]
Takže jediné, co máme je znalost sumerštiny a velmi depresivní zednářská kniha?
German[de]
Wir können die Schrift der Sumerer lesen und haben ein deprimierendes Freimaurerbuch.
English[en]
So all we have is a working knowledge of Sumerian and a very depressing Masonic book?
Spanish[es]
Todo lo que tenemos es un conocimiento práctico de los sumerios ¿y un libro masónico muy deprimente?
Hebrew[he]
אז כל מה שיש לנו זה ידע בשומרונית וספר מדכא של הבונים החופשיים?
Croatian[hr]
Znači sve što imamo je sumersko praktično znanje i vrlo depresivnu masonsku knjigu?
Hungarian[hu]
Szóval, csak a sumér tudásunk van meg és egy nagyon lehangoló szabadkőműves könyv?
Indonesian[id]
Jadi semua yang kita miliki adalah sebuah kerja pengetahuan Sumeria dan sebuah buku Masonik sangat menyedihkan?
Italian[it]
Quindi abbiamo solo una conoscenza basilare di Sumero e un libro Massonico molto deprimente?
Norwegian[nb]
Så alt vi har er begrenset kjennskap til sumerisk og en svært deprimerende frimurerbok?
Dutch[nl]
Dus we hebben alleen Soemerische kennis en een depressief boek van de Vrijmetselaars?
Portuguese[pt]
O que temos é um pouco de conhecimento de Sumério e um livro maçônico muito deprimente?
Romanian[ro]
Deci tot ce avem este un lucru cunoaștere a sumeriană Și o carte masonică foarte deprimant?
Russian[ru]
Значит всё, что мы имеем – знание шумерского и очень удручающая масонская книга?
Slovenian[sl]
Imamo samo znanje sumerščine in depresivno prostozidarsko knjigo.
Serbian[sr]
Znači sve što imamo je sumersko praktično znanje i veoma depresivnu masonsku knjigu?