Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вариант 1: да не се предприемат действия: законодателството на ЕС да остане непроменено (изходно положение)
Czech[cs]
Možnost 1: Žádné opatření: právní předpisy EU zůstávají beze změny (základní možnost)
Danish[da]
Løsningsmodel 1: Ingen handling: EU-lovgivningen forbliver uændret (basismulighed)
German[de]
Option 1: Keine Maßnahmen: Die EU-Rechtsvorschriften bleiben unverändert (Grundoption)
Greek[el]
Επιλογή 1: καμία ενέργεια: Η νομοθεσία της ΕΕ παραμένει αμετάβλητη (βασική εναλλακτική επιλογή)
English[en]
Option 1: no action: EU legislation remains unchanged (baseline option)
Spanish[es]
Opción 1: no tomar ninguna medida; la legislación de la UE se mantiene sin cambios (opción de base)
Estonian[et]
1. valikuvõimalus : meetmeid ei võeta; ELi õigusaktid jäetakse muutmata (algne olukord)
Finnish[fi]
Vaihtoehto 1: ei toimia eli EU:n lainsäädäntö ei muutu (perusskenaario)
French[fr]
Option no 1: aucune action, maintenir en l’état la législation de l’Union européenne (option de base)
Irish[ga]
Rogha 1: gan aon ghníomhaíocht a dhéanamh: ní thiocfadh aon athrú ar reachtaíocht an AE (an rogha bhonnlíne)
Hungarian[hu]
1. lehetőség: Nincs intézkedés: Az uniós jogszabályok változatlanok maradnak (alapeset)
Italian[it]
Opzione 1: nessuna azione: la legislazione dell’UE rimane invariata (opzione di base)
Lithuanian[lt]
1 priemonė. Veiksmų nesiimama, ES teisės aktai nekeičiami (pradinė politikos priemonė)
Latvian[lv]
1. risinājums: bez rīcības. Spēkā esošie ES tiesību akti nemainās (pamata risinājums)
Maltese[mt]
Għażla 1: ebda azzjoni: Il-leġiżlazzjoni tal-UE tibqa’ kif inhi (l-għażla bażika)
Dutch[nl]
optie 1: geen maatregelen: EU-wetgeving blijft ongewijzigd (basisscenario)
Polish[pl]
Wariant 1: niepodejmowanie działań – prawodawstwo UE pozostaje niezmienione (wariant podstawowy)
Portuguese[pt]
Opção 1: statu quo: não alteração da legislação da UE (opção de base)
Romanian[ro]
Opțiunea 1: nicio acțiune: legislația UE rămâne neschimbată (opțiunea de bază)
Slovak[sk]
Možnosť 1: žiadne opatrenie: právne predpisy EÚ zostanú nezmenené (základná možnosť)
Slovenian[sl]
Možnost 1: Brez ukrepanja – zakonodaja EU ostaja nespremenjen (izhodiščno stanje)
Swedish[sv]
Alternativ 1: Ingen åtgärd: EU-lagstiftningen förblir oförändrad (nollalternativ)