Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те хвана, бабо.
Bosnian[bs]
Imam te, bako!
Czech[cs]
Babi, chytám tě.
Danish[da]
Jeg har dig, Bedste.
Greek[el]
Σε κρατάω.
English[en]
I got you, Granny.
Spanish[es]
Te tengo, abuelita.
Estonian[et]
Kätte sain su, vanaema!
Hebrew[he]
תפסתי אותך, סבתא.
Croatian[hr]
Vas dobio sam, baka.
Indonesian[id]
Kutangkap kau, Nenek.
Icelandic[is]
Ég næ ūér, amma.
Italian[it]
Ti ho preso, nonna.
Norwegian[nb]
Jeg har deg, Bestemor.
Dutch[nl]
Ik heb je, oma.
Polish[pl]
Mam cię, babciu.
Portuguese[pt]
Te peguei, vovó.
Russian[ru]
Я поймал тебя, бабуля.
Slovak[sk]
Mám ťa babička.
Slovenian[sl]
Ujel sem te, babica!
Albanian[sq]
Të kapa, Gjyshe.
Serbian[sr]
Имам те, бако!
Swedish[sv]
Jag har dig, mommo.
Thai[th]
ได้ตัวแล้วคุณย่า
Turkish[tr]
Yakaladım seni büyükanne.
Chinese[zh]
我 抓住 妳 了 , 阿嬤