Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Danish[da]
♦ Ikke almindelig (forekommer hos mellem # og # ud af #. # patienter): • Dårlig næse og hals og ubehag ved synkning, løbende næse • Smerter på injektionsstedet
Greek[el]
♦ Συχνές (λιγότερες από # στις # αλλά περισσότερες από # στις # δόσεις εμβολίου): • Αυξημένη εφίδρωση, μώλωπες • Πόνος στους μυς, πόνος στις αρθρώσεις • Οίδημα ή σκλήρυνση στο σημείο της ένεσης • Ρίγος, πυρετός # ♦ Όχι συχνές (λιγότερες από # στις # αλλά περισσότερες από # στις # δόσεις εμβολίου): • Ρινοφαρυγγίτιδα και δυσκολία στην κατάποση, συνάχι • Κνησμός στο σημείο της ένεσης
English[en]
Uncommon (less than # per # but more than # per # doses of vaccine): Sore nose and throat and discomfort when swallowing, runny nose Itching at the injection site
Estonian[et]
♦ Aeg-ajalt (vähem kui ühel #st, kuid rohkem kui ühel #st annusest): • nina ja kurgu valulikkus, ebamugavustunne neelamisel, nohu; • süstekoha sügelemine
French[fr]
Peu fréquemment (moins d # fois sur # mais plus d une fois sur # doses de vaccins administrées): Rhinopharyngite, rhinite Démangeaison au site d injection
Latvian[lv]
♦ Retāk (mazāk nekā # no #, bet vairāk nekā # no # vakcīnas devām): • Deguna un rīkles iekaisums un nepatīkama sajūta rīšanas laikā, iesnas • Nieze injekcijas vietā
Polish[pl]
♦ Niezbyt często (występujące rzadziej niż # na # dawek szczepionki, ale częściej niż # na # dawek szczepionki): • Bolesny nos, ból gardła i utrudnione przełykanie, katar • Swędzenie w miejscu wstrzyknięcia
Slovak[sk]
♦ Menej časté (menej ako # na #, ale viac ako # na # dávok očkovacej látky): • Bolesť nosa a hrdla a ťažkosti s prehĺtaním, nádcha • Svrbenie v mieste vpichu
Swedish[sv]
♦ Mindre vanlig (färre än # av # men fler än # av # vaccindoser): • halsont, snuva och obehag att svälja, rinnande näsa • klåda vid injektionsstället