Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– води бележки за използваните риболовни съоръжения и размера на окото на мрежите.
Czech[cs]
– vytváří seznam používaných lovných zařízení a ok sítí.
Danish[da]
– at registrere, hvilke fiskeredskaber og maskestørrelser der anvendes.
German[de]
– Erfassung der verwendeten Fanggeräte und Maschenöffnungen.
Greek[el]
– καταγράφει τα αλιευτικά εργαλεία και το μέγεθος των ματιών των χρησιμοποιούμενων διχτυών.
English[en]
– record particulars of the fishing gear and the mesh sizes of the nets used.
Spanish[es]
– elaborar una relación de los artes de pesca y de las mallas de las redes utilizadas.
Estonian[et]
– registreerivad püügivahenditega seotud andmed ning kasutatud võrkude silmasuurused.
Finnish[fi]
– merkitsee muistiin käytetyt pyydykset ja verkkojen silmäkoot.
French[fr]
– fait le relevé des engins de pêche et des maillages des filets utilisés.
Hungarian[hu]
– ellenőrzik a halászeszközöket és az alkalmazott hálók szembőségét.
Italian[it]
– prende nota degli attrezzi da pesca e delle dimensioni di maglia delle reti utilizzate.
Lithuanian[lt]
– registruoja informaciją apie naudojamus žvejybos įrankius ir naudojamų tinklų akių dydį.
Latvian[lv]
– reģistrē datus par izmantotajiem zvejas rīkiem un linuma acs izmēru.
Dutch[nl]
– het gebruikte vistuig en de maaswijdte van de netten noteren.
Polish[pl]
– zapisują szczegółowe dane dotyczące narzędzi połowowych oraz rozmiarów oczek w używanych sieciach.
Portuguese[pt]
– registar as artes de pesca e as malhagens das redes utilizadas.
Romanian[ro]
– face o trecere în revistă a uneltelor de pescuit și a dimensiunii ochiurilor plaselor folosite.
Slovak[sk]
– vypracúva súpis použitých rybárskych výstrojov a veľkosti ôk použitých sietí.
Slovenian[sl]
– beleži uporabljeno ribolovno orodje in velikost očes uporabljenih mrež.
Swedish[sv]
– göra en sammanställning över de fiskeredskap och maskstorleken på de nätredskap som används.