Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Den opfordrer os til at være vågne og til at lytte efter og flygte fra det onde for ikke at miste vores evige liv.
German[de]
Wir müssen wachsam sein, darauf hören und vor dem Bösen fliehen, um unseres ewigen Lebens willen.
English[en]
It behooves us to be alert and to listen and flee from the evil for our eternal lives.
Spanish[es]
Nos corresponde estar alerta y escuchar y huir de la maldad en bien de nuestra vida eterna.
Finnish[fi]
Meidän velvollisuutemme on olla valppaana ja kuunnella ja paeta pahaa iankaikkisen henkemme edestä.
French[fr]
Il nous incombe d’être sur le qui-vive et à l’écoute, et de fuir le mal si nous voulons la vie éternelle.
Hungarian[hu]
Arra szólít fel minket, hogy legyünk figyelmesek, hallgassunk oda, és örök életünket mentve meneküljünk el a gonoszságtól.
Italian[it]
È opportuno stare all’erta, ascoltare, e fuggire il male per non perdere la nostra vita eterna.
Norwegian[nb]
Vi gjør lurt i å våke og lytte og flykte fra ondskapen for vårt evige liv.
Portuguese[pt]
Cabe a nós ficar alerta, dar ouvidos e fugir do mal para salvar nossa vida eterna.
Russian[ru]
Оно побуждает нас оставаться начеку, слушать и бежать от зла ради своей жизни вечной.
Samoan[sm]
Mo lo tatou lava lelei ia tatou mataala ma ia faalogo ma sosola ese mai le leaga mo o tatou ola e faavavau.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att vi är uppmärksamma och lyssnar och flyr från det onda för vårt eviga livs skull.
Tongan[to]
ʻOku totonu ai ke tau tokanga pea fakafanongo pea hola mei he ngaahi meʻa ʻoku kovi ki heʻetau moʻui taʻengatá.
Ukrainian[uk]
Нам належить бути на сторожі, прислухатися і втікати від зла заради свого вічного життя.