Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved destillation af vin , tilsat alkohol , bestemt for destillation , skal det produkt , der fremkommer , have et alkoholindhold paa 85 % vol eller derunder .
German[de]
DURCH DESTILLATION DES BRENNWEINS DARF NUR EIN ERZEUGNIS MIT EINEM ALKOHOLGEHALT VON 85 % VOL ODER WENIGER HERGESTELLT WERDEN .
Greek[el]
Από την απόσταξη του αλκοολωμένου οίνου δύναται να ληφθεί μόνον προϊόν με αλκοολικό τίτλο κατ όγκο 85 % ή λιγότερο.
English[en]
THE PRODUCT OBTAINED FROM THE DISTILLATION OF WINE FORTIFIED FOR THAT PURPOSE SHALL HAVE AN ALCOHOLIC STRENGTH BY VOLUME OF 85 % OR LESS .
French[fr]
PAR LA DISTILLATION DU VIN VINE NE PEUT ETRE OBTENU QU ' UN PRODUIT AYANT UN TITRE ALCOOMETRIQUE DE 85 % VOL OU MOINS .
Italian[it]
Con la distillazione del vino alcolizzato può essere ottenuto soltanto un prodotto avente un titolo alcolometrico pari o inferiore all ' 85 % vol .
Dutch[nl]
DOOR DE DISTILLATIE VAN DE DISTILLATIEWIJN MAG SLECHTS EEN PRODUKT WORDEN VERKREGEN MET EEN STERKTE VAN 85 % VOL OF MINDER .