Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سبق للحفرة أن أخذت طفلاً ؟
Bulgarian[bg]
Дали ямата е взимала бебета?
Czech[cs]
To ta jáma mi sebere dítě?
Danish[da]
Har Hullet nogensinde taget en baby?
Greek[el]
Ο " λάκκος " έχει πάρει ποτέ κάποιο μωρό;
English[en]
Has the pit ever taken a baby?
Spanish[es]
¿Alguna vez ha tomado la fosa a un bebé?
Finnish[fi]
Onko se ikinä ottanut lasta?
Hebrew[he]
הבור אי פעם לקח תינוק?
Croatian[hr]
Da li je jama ikada uzela bebu?
Hungarian[hu]
A Gödör elveszi majd a gyermekem?
Italian[it]
La fossa ha mai reclamato un bambino?
Dutch[nl]
Heeft de put ooit een baby genomen?
Polish[pl]
Czy dziura kiedykolwiek zabrała dziecko?
Portuguese[pt]
O poço já tomou um bebê?
Romanian[ro]
Putul a luat vreodata vreun copil?
Slovak[sk]
To tá jama mi zoberie dieťa?
Albanian[sq]
Ka marrë ndonjëherë gropa fëmijë?
Swedish[sv]
Har den nånsin tagit ett barn?
Turkish[tr]
Çukur hiç bebek aldı mı?
Vietnamese[vi]
Hố có bao giờ nhận hài nhi không?