Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد قُبلت في جامعة "بيبرداين"، وعدت إلى نفس المدرسة التي درست بها لأكون مساعدة للحالات الخاصة.
Bulgarian[bg]
Бях приета в Пепърдин Юнивърсити и се завърнах в същото училище, което бях посещавала като асистент на ученици със специални нужди.
Czech[cs]
Přijali mě na Pepperdine University a já jsem se vrátila na tu samou školu, kam jsem sama chodila, abych se stala asistentem pedagogů.
German[de]
Ich wurde zur Pepperdine University zugelassen und kam an meine ehemalige Schule zurück, um Sonderschulerzieherin zu werden.
Greek[el]
Έγινα δεκτή στο Πανεπιστήμιο του Πεπερντάιν, και στη συνέχεια επέστρεψα στο σχολείο από όπου αποφοίτησα για να εργαστώ ως ειδικό εκπαιδευτικό προσωπικό.
English[en]
I was accepted to Pepperdine University, and I came back to the same school that I attended to be a special ed assistant.
Spanish[es]
Fui aceptada en la Universidad Pepperdine y volví a la misma escuela a la que asistí para ser asistente de educación especial.
Persian[fa]
در دانشگاه پپردين قبول شدم، و به همان مدرسهاى كه مىرفتم برگشتم تا دستيار آموزشى ويژه باشم.
French[fr]
J'ai été acceptée à l'Université Pepperdine, et je suis revenue dans l'école où j'avais été élève pour être assistante d'éducation spécialisée.
Hebrew[he]
התקבלתי לאוניברסיטת פפרדיין, וחזרתי לאותו בית ספר בו למדתי כדי להיות סייעת לחינוך מיוחד.
Croatian[hr]
Upisala sam Sveučilište Pepperdine, i vratila se u istu školu koju sam pohađala kao asistent u nastavi za djecus teškoćama u razvoju.
Hungarian[hu]
Felvettek a Pepperdine Egyetemre, és visszamentem ugyanabba az iskolába, ahova azért jártam, hogy gyógypedagógusi asszisztens legyek.
Armenian[hy]
Ընդունվեցի Փեփրդայն համալսարան, եւ վերադարձա նույն դպրոց, որտեղ սովորել էի որպես հատուկ օգնական:
Indonesian[id]
Saya diterima di Pepperdine University, dan saya kembali ke sekolah saya sebelumnya untuk menjadi asisten guru khusus.
Italian[it]
Fui ammessa alla Pepperdine University, e tornai nella stessa scuola che avevo frequentato come assistente specializzato.
Korean[ko]
저는 페퍼다인 대학에 입학했고 제가 다녔던 그 고등학교에 돌아와서 특별 조교가 되었습니다.
Dutch[nl]
Ik werd toegelaten op Pepperdine University, en ik ging terug naar dezelfde middelbare school als speciaal onderwijsassistent.
Polish[pl]
Dostałam się na uniwersytet Pepperdine. I w końcu, jako nauczyciel reedukator, wróciłam do szkoły do której chodziłam.
Portuguese[pt]
Fui aceite na Universidade de Pepperdine e voltei à mesma escola que tinha frequentado para ser Assistente de Educação Especial.
Romanian[ro]
Am fost acceptată la Univesitatea Pepperdine și m-am întors la aceeași școală pe care o urmasem ca asistent pentru elevi cu handicap.
Russian[ru]
Меня приняли в университет Пеппердайн и после окончания, я вернулась работать в свою школу в качестве помощника по специальным образовательным вопросам.
Albanian[sq]
U pranova në Universitetin Pepperdine, dhe kur mbarova studimet u ktheva në shkollën e mesme që kisha ndjekur si një asistente e specializuar e edukimit.
Serbian[sr]
Bila sam primljena na univerzitet u Peperdajnu, i vratila sam se u istu školu koju sam pohađala da budem pomoćnik nastavnika za specijalno obrazovanje.
Swedish[sv]
Jag antogs till Pepperdine University och kom tillbaks till min gamla skola som elevassistent.
Thai[th]
ฉันได้รับการตอบรับให้เข้ามหาวิทยาลัยเปปเปอร์ดิน(Pepperdine University) และฉันกลับมาที่โรงเรียนที่ฉันเคยเรียน ในฐานะผู้ช่วยด้านการศึกษาพิเศษ
Turkish[tr]
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.
Ukrainian[uk]
Мене зарахували до Університету Пеппердайн, і я повернулася у свою школу, де навчалася раніше, у ролі спеціального асистента.
Vietnamese[vi]
Tôi được nhận vào học ở trường đại học Pepperdine, và quay trở lại chính ngôi trường trung học mà tôi đã theo học ấy để trở thành trợ lý đặc biệt.