Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بغض النظر عن كفاءتي ، فإني أمتلك أسهم في إدارة الشركة
Bulgarian[bg]
Все лоши качества за управляващ партньор.
Czech[cs]
Ani jedna vlastnost se nehodí pro vedoucího partnera.
Danish[da]
Det er ikke just flatterende aktiver.
Greek[el]
Κανένα δεν είναι προτέρημα για διευθύνον στέλεχος.
English[en]
Neither quality being an asset in a managing partner.
Spanish[es]
Ninguna de esas cualidades es un atractivo para un socio gerente.
Finnish[fi]
Kumpikaan asia ei sovi johtajalle.
French[fr]
Indigne d'une associée gérante.
Croatian[hr]
Nijedno nije vrlina za upravljačkog partnera.
Hungarian[hu]
Egyik sem jó tulajdonsága egy vezető partnernek.
Italian[it]
E non sono qualita'valide per un socio dirigente.
Latvian[lv]
Neviena no tām nav vērtība vadošajai partnerei.
Polish[pl]
Zaszkodzi to mojemu stanowisku.
Portuguese[pt]
Nenhuma qualidade de uma sócia-gerente.
Romanian[ro]
Niciuna din aceste calităţi nu te face viabilă ca partener manager.
Russian[ru]
Ни то ни другое, поскольку я управляющий партнер.
Slovak[sk]
Nič z toho nie je vhodné pre úradujúceho partnera.
Turkish[tr]
Yönetici ortaklıkta kalite değerli olsa bile.