Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يقول هنا أن الوقت قد حان للذهاب لدرسدن لتناول المشروبات
Bulgarian[bg]
Тук пише, че е време да отидем в " Дрезден " за по питие.
Danish[da]
Her står det er tid til drinks på Dresden.
Greek[el]
Εδώ λέει ότι είναι ώρα να πάμε στο Ντρέσντεν για ποτά.
English[en]
It says here it's time to go to the Dresden for drinks.
Spanish[es]
Aquí dice que es hora de ir a Dresden por unos tragos.
Finnish[fi]
Tässä lukee, että nyt on aika mennä Dresdeniin drinkeille.
French[fr]
Ca dit, c'est l'heure d'aller au Dresden pour prendre un verre.
Hebrew[he]
כתוב פה שהגיע הזמן ללכת ל " דרזדן " לשתות משהו.
Hungarian[hu]
Azt írja hogy menjünk a Dresden-be és igyunk valamit.
Dutch[nl]
Blijkbaar is het tijd om naar de Dresden te gaan voor een drankje.
Polish[pl]
Tu jest napisane, że czas iść do Dresden na drinki.
Portuguese[pt]
Diz aqui que é hora de ir ao Dresden para beber.
Serbian[sr]
On kaže da je vreme da odu na piće u Drezden.
Swedish[sv]
Här står det att det är dags att gå till Dresden för drinkar.
Turkish[tr]
Burada Dresden'da içki içme zamanı yazıyor.