Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ve skutečnosti byl zákon o účetnictví schválen proto, aby do ČLR zavedl mezinárodní účetní standardy.
Danish[da]
Regnskabsloven blev indført for at gennemføre internationale regnskabsstandarder i Kina.
German[de]
Mit dem chinesischen Rechnungslegungsgesetz sollten internationale Rechnungslegungsgrundsätze in der VR China eingeführt werden.
Greek[el]
Πράγματι, το λογιστικό δίκαιο καθιερώθηκε για να εφαρμόζονται διεθνή λογιστικά πρότυπα στη ΛΔΚ.
English[en]
Indeed, the Accounting Law has been introduced in order to implement international accounting standards in the PRC.
Spanish[es]
En efecto, se ha instaurado el derecho contable para aplicar las normas internacionales de contabilidad en la RPC.
Estonian[et]
Raamatupidamisseadus on vastu võetud selleks, et rakendada HRVs rahvusvahelisi raamatupidamisstandardeid.
Finnish[fi]
Kirjanpitolaki annettiin nimenomaan kansainvälisten tilinpäätösnormien täytäntöön panemiseksi Kiinassa.
French[fr]
En effet, le droit comptable a été introduit pour appliquer les normes comptables internationales en RPC.
Hungarian[hu]
Ténylegesen a számviteli törvényt a nemzetközi számviteli standardok KNK-beli alkalmazása érdekében vezették be.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų, Apskaitos įstatymas buvo priimtas siekiant KLR įdiegti tarptautinius apskaitos standartus.
Latvian[lv]
Patiesībā grāmatvedības likums ir radīts, lai ĶTR ieviestu starptautiskus grāmatvedības standartus.
Dutch[nl]
Bovendien is de wet op de bedrijfsboekhouding vastgesteld om de internationale boekhoudnormen in China ten uitvoer te leggen.
Polish[pl]
Faktycznie, Ustawę o rachunkowości wprowadzono w celu wdrożenia międzynarodowych standardów rachunkowości w ChRL.
Portuguese[pt]
Com efeito, a referida lei foi adoptada tendo em vista a aplicação das normas internacionais em matéria de contabilidade na RPC.
Slovak[sk]
Zákon o účtovníctve bol skutočne v ČĽR zavedený s cieľom implementovať medzinárodné účtovné štandardy.
Slovenian[sl]
Zakon o računovodstvu je bil uveden, da bi se izvajali mednarodni računovodski standardi v LRK.