Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли нужда от нещо друго или...
Czech[cs]
No, potřebujete ještě něco nebo...
Greek[el]
Χρειάζεστε κάτι άλλο, ή...
English[en]
Well, do you need anything else or...
Spanish[es]
¿Necesita algo más o...?
French[fr]
Vous avez besoin d'autre chose?
Croatian[hr]
Trebate li još nešto ili...
Italian[it]
Beh, e avevate bisogno di me per...?
Dutch[nl]
Nou, heeft u nog iets anders nodig of...
Polish[pl]
Potrzebuje Pani czegoś jeszcze czy...?
Portuguese[pt]
Precisa de mais alguma coisa ou...
Romanian[ro]
Aveţi nevoie de altceva sau...
Russian[ru]
хорошо, вам ещё нужно что-нибудь или...
Swedish[sv]
Behöver ni något annat?
Turkish[tr]
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı, yoksa?