Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den Europæiske Unions demokratiunderskud har stadig et navn. Det hedder: Rådet.
German[de]
Das Demokratiedefizit der Europäischen Union hat immer noch einen Namen. Es heißt: der Rat.
Greek[el]
Το δημοκρατικό έλλειμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξακολουθεί να ονομάζεται Συμβούλιο.
English[en]
The democratic deficit of the European Union still goes by the same name - the Council.
Spanish[es]
El déficit democrático de la Unión Europea sigue teniendo un nombre. Se llama Consejo.
Finnish[fi]
Euroopan unionin demokratiavaje tarkoittaa edelleen samaa asiaa. Sen nimi on: neuvosto.
French[fr]
Le déficit démocratie de l'Union européenne porte encore un nom: le Conseil.
Italian[it]
Il deficit democratico all'interno dell'Unione europea continua ad avere lo stesso nome: si chiama «Consiglio».
Dutch[nl]
Het gebrek aan democratie in de Europese Unie heeft nog altijd een naam. Het heet: de Raad.
Portuguese[pt]
O défice democrático da União Europeia continua a ter um nome: o Conselho.
Swedish[sv]
Det demokratiska underskottet i Europeiska unionen har faktiskt fått ett namn. Det heter ministerrådet.