Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, корабен авариен маяк.
Czech[cs]
Pane, zachytila jsem lodní nouzový maják.
German[de]
Sir, der Notruf eines Schiffes.
Greek[el]
Σήμα καταστρoφής από ένα σκάφoς.
English[en]
Sir, a ship's disaster beacon.
Spanish[es]
Detecto un SOS de una nave.
French[fr]
Une balise catastrophe, capitaine.
Croatian[hr]
Primam brodski signal.
Hungarian[hu]
Uram, egy hajó katasztrófa jelzései.
Dutch[nl]
Het noodbaken van een schip.
Polish[pl]
Sir, sygnał ze statku.
Portuguese[pt]
Sr., um sinal de destruição de nave.
Romanian[ro]
Domnule, o baliza de dezastru a unei nave.
Russian[ru]
Сэр, я принимаю сигнал бедствия с корабля.
Serbian[sr]
Ser, brodski signal za nesreću.
Turkish[tr]
Efendim, bir gemiden felaket sinyali.