Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die Finanzausweise für das H aushaltsjahr 1996 sind zuverlässig, und die Rechtmäßigkeit und Ordnungs mäßigkeit der zugrundeliegenden Vorgänge ist insgesamt gesehen gewährleistet.
English[en]
The financial statements for the financial year 1996 were reliable and, on the whole, the legality and regularity of the underlying transactions were guaranteed.
Spanish[es]
Los estados financieros dei ejercicio 1996 son fia bles, y la legalidad y regularidad de todas las operaciones subyacentes están garantizadas en su conjunto.
French[fr]
Les états financiers concernant l'exercice 1996 sont fiables et la légalité et régularité des opérations sous-jacentes sont, dans leur ensemble, assurées.
Italian[it]
Il rendiconto finanziario relativo all'esercizio 1996 è affidabile e possono essere asserite, nel complesso,. la legittimità e la regolarità delle relative operazioni.
Dutch[nl]
De financiële staten betreffende het begrotingsjaar 1996 zijn betrouwbaar en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen zijn, over het geheel genomen, verzekerd.