Besonderhede van voorbeeld: 8484952941756303350

Arabic

لقد كنت أتمسك بأطراف أصابعي بجانب القطار

Bulgarian

Висях отстрани на влака.

Czech

Držel jsem se zuby nehty na boku vlaku.

German

Ich hab mich mit den Fingerspitzen seitlich am Zug festgehalten.

Greek

Κρατιόμουν με τα δάκτυλά μου από την άκρη του τραίνου για να μην πέσω.

English

I've been hanging by my fingertips off the side of a train.

Estonian

Rippusin sõrmeotste abil rongi küljes.

Hebrew

נתלתי על קצות-האצבעות על צידי הרכבת.

Hungarian

A ujjaimmal kapaszkodtam a vonat oldalán.

Italian

Aggrappato con le unghie al fianco del treno.

Dutch

Ik hing aan mijn vingertoppen aan de buitenkant van de trein.

Polish

I już wisi przez moich palców od boku pociągu.

Portuguese

Me pendurando na ponta dos dedos na lateral do trem.

Romanian

Am stat atârnat în vârful degetelor de tren.

Serbian

Visio sam sa strane voza.

Turkish

Trenin yan tarafında parmak uçlarımda takılıyordum.