Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕНОЗД приветства тези ограничения по отношение на целта и на правата на достъп.
Czech[cs]
Evropský inspektor údajů tato omezení účelu a přístupových práv vítá.
Danish[da]
Den tilsynsførende hilser begrænsningerne i formålet og adgangsrettighederne velkommen.
German[de]
Der EDSB begrüßt diese Zweckbindung und Einschränkung der Zugangsrechte.
Greek[el]
Ο ΕΕΠΔ εκφράζει την ικανοποίησή του για την εν λόγω οριοθέτηση του σκοπού και των δικαιωμάτων πρόσβασης.
English[en]
The EDPS welcomes these limitations of the purpose and the access rights.
Spanish[es]
El SEPD recibe con agrado estas limitaciones de la finalidad y los derechos de acceso.
Estonian[et]
Euroopa andmekaitseinspektor toetab selliseid otstarbe ja juurdepääsuõiguste piiranguid.
Finnish[fi]
Tietosuojavaltuutettu on tyytyväinen näihin käyttötarkoituksen ja käyttöoikeuksien rajoituksiin.
French[fr]
Le CEPD se réjouit de ces limitations des finalités et des droits d’accès.
Hungarian[hu]
Az európai adatvédelmi biztos örvendetesnek tartja a célhoz kötöttséget és az adatokhoz való hozzáférés jogával kapcsolatos korlátozásokat.
Italian[it]
Il GEPD accoglie con favore tali limitazioni della finalità e dei diritti di accesso.
Lithuanian[lt]
EDAPP pritaria šių tikslų ir prieigos teisių apribojimų nustatymui.
Latvian[lv]
EDAU atzinīgi vērtē šos mērķa un piekļuves tiesību ierobežojumus.
Maltese[mt]
Il-KEPD jilqa’ dawn il-limitazzjonijiet tal-iskop u d-drittijiet ta’ aċċess.
Dutch[nl]
De EDPS is verheugd over deze beperking van de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens kunnen worden verwerkt en van het recht van toegang tot de verwerkte gegevens.
Polish[pl]
EIOD przyjmuje z zadowoleniem powyższe zastosowanie zasady celowości i ograniczenie praw dostępu.
Portuguese[pt]
A AEPD congratula-se com estas limitações da finalidade e dos direitos de acesso.
Romanian[ro]
AEPD salută existența acestor limitări ale scopului și ale drepturilor de acces.
Slovak[sk]
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov víta tieto obmedzenia účelu a práv prístupu.
Slovenian[sl]
ENVP pozdravlja te omejitve glede namena in pravic dostopa.
Swedish[sv]
Europeiska datatillsynsmannen välkomnar dessa begränsningar av syfte och tillgång.