Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Daher stammt auch die Idee zu Anatevka...
Greek[el]
Από αυτόν πήραν την ιδέα για το " Βιολιστής στη στέγη " από...
English[en]
It's also where the idea for " Fiddler on the Roof ".
Finnish[fi]
Siitä saatiin idea musikaaliin Viulunsoittaja katolla.
Hungarian[hu]
Sőt innen származik a " Hegedűs a háztetőn " ötlete, igen.
Italian[it]
E'proprio qui che ebbe l'idea del " Violinista sul tetto ".
Polish[pl]
Tam też narodził się pomysł " Skrzypka na dachu "...
Portuguese[pt]
Também foi onde a ideia para O Violinista no Telhado foi...
Romanian[ro]
De asemenea, aici a avut ideea de la " Violonistul de pe acoperiş ".