Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Materialismens filosofi har sammen med udviklingen i transport- og kommunikationssystemerne fået millioner til at bukke under for vantro og gudløshed
German[de]
Die Philosophie des Materialismus und die Veränderungen im Verkehrs- und Nachrichtenwesen haben Millionen Menschen veranlaßt, die „Kein-Gott“-Lehre anzunehmen.
Greek[el]
Η φιλοσοφία του υλισμού, μαζί με μεταβολές στα μεταφορικά μέσα και τις επικοινωνίες, έκαμε εκατομμύρια ανθρώπων να παραδεχθούν την χωρίς πίστι διδασκαλία του «Δεν Υπάρχει Θεός»
English[en]
The philosophy of materialism, along with changes in transportation and communication, has induced millions to accept the faithless “No-God” doctrine
Spanish[es]
La filosofía del materialismo, junto con los cambios en el transporte y la comunicación, ha inducido a millones a aceptar la doctrina pérfida de que “no hay Dios”
Finnish[fi]
Materialistinen filosofia yhdessä liikenteen ja viestinnän alalla tapahtuneiden muutosten kanssa on saanut miljoonat ihmiset omaksumaan uskoa vailla olevan opin ”Jumalaa ei ole”
French[fr]
Le matérialisme ainsi que les changements dans les domaines des transports et des communications ont amené des millions de personnes à accepter la doctrine impie selon laquelle ‘il n’y a pas de Dieu’.
Italian[it]
La filosofia del materialismo, insieme ai cambiamenti nei trasporti e nelle comunicazioni, ha indotto milioni di persone ad accettare l’atea dottrina che “non c’è Dio”
Norwegian[nb]
Materialisme og forandringer på kommunikasjonenes område har fått millioner av mennesker til å anta den falske lære at «Gud er død»
Dutch[nl]
De filosofie van het materialisme, plus de veranderingen op het gebied van de vervoers- en communicatiemiddelen, hebben ertoe geleid dat miljoenen mensen geen geloof meer hebben en de leer aanvaarden dat er geen God is
Polish[pl]
Materializm oraz zmiany w dziedzinie transportu i łączności skłoniły miliony ludzi do przyjęcia niweczącej wiarę doktryny, iż „nie ma Boga”
Portuguese[pt]
A filosofia do materialismo, junto com as mudanças nos transportes e nas comunicações, induziu a milhões de pessoas a aceitar a doutrina sem fé de que “não há Deus”.
Swedish[sv]
Den materialistiska livssynen jämte förändringarna på samfärdselns och meddelelsemedlens områden har förlett millioner människor till att anta den trolösa uppfattningen att det inte finns någon Gud