Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имиджа е всичко, друже.
Czech[cs]
Vizáž je všechno, kámo.
Greek[el]
Η εικόνα είναι το παν, φίλε.
English[en]
Image is everything, mate.
Spanish[es]
La imagen es todo, amigo.
French[fr]
L'image, c'est tout, mon pote.
Hebrew[he]
דימוי הוא הכול, ידידי.
Croatian[hr]
Slika je sve, prijatelju.
Hungarian[hu]
Az imázs minden, haver.
Italian[it]
L'immagine e'tutto, amico.
Dutch[nl]
Imago is alles, vriend.
Polish[pl]
Chłopie, wizerunek jest wszystkim.
Portuguese[pt]
A imagem é tudo, companheiro.
Romanian[ro]
Imaginea e totul, prietene.
Russian[ru]
Образ - наше всё, чувак.
Serbian[sr]
Slika je najvažnija, druže.
Turkish[tr]
Görüntü her şeydir dostum.