Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن لم تكن تستطيع التحكم بها فيجب أن تحبسها
Czech[cs]
Jestli ji nemůžeš ovládát tak jí musíš izolovat.
German[de]
Halt sie im Zaum oder sperr sie ein.
Greek[el]
Αν δε μπορείς να την ελέγξεις, καλύτερα να την κρατάς κλειδωμένη.
English[en]
If you can't control her, you should keep her locked up.
Spanish[es]
Si no puedes controlarla, déjala encerrada.
Estonian[et]
Kui sa ei suuda teda ohjeldada, siis hoia teda luku taga.
French[fr]
Si tu ne peux pas la contrôler, tu devrais l'enfermer.
Hebrew[he]
תשתלט עליה או שתנעל אותה בבית.
Italian[it]
Tienila sotto chiave.
Portuguese[pt]
Controle-a ou mantenha-a trancafiada.
Romanian[ro]
Dacă n-o poţi controla, ar trebui să o ţi închisă.
Slovenian[sl]
Če je ne moreš brzdati, bi jo moral imeti zaklenjeno.
Albanian[sq]
Nëse s'mund ta kontrollosh, duhet ta mbash të mbyllur.
Serbian[sr]
Ako ju ne možeš kontrolirati, trebao bi ju držati zaključanu.
Swedish[sv]
Kan du inte kontrollera henne borde du låsa in henne.
Turkish[tr]
Onu kontrol edemiyorsan kilit altında tutmalısın.