Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قفز من طائرة لينقذني
Bulgarian[bg]
Е, той скочи от самолета, за да ме спаси.
Danish[da]
Han sprang ud af et fly for at redde mig.
German[de]
Na ja, er ist aus einem Flugzeug gesprungen, um mich zu retten.
Greek[el]
Πήδηξε από αεροπλάνο για να με σώσει.
English[en]
Well, he did jump out of a plane to save me.
Spanish[es]
Bueno, saltó de un avión para salvarme.
Estonian[et]
Ta hüppas lennukist välja ja päästis mu elu.
Persian[fa]
خب ، او پرش بیرون از یک هواپیما به من را نجات دهد.
French[fr]
Eh bien, il a sauter d'un avion pour me sauver.
Hebrew[he]
טוב, הוא קפץ ממטוס כדי להציל אותי.
Croatian[hr]
Pa, on je iskociti iz aviona da me spasi.
Hungarian[hu]
Nos, végülis kiugrott a repülőből, hogy megmentsen.
Indonesian[id]
Ward lompat dari pesawat untuk menyelamatkanku.
Italian[it]
Beh, si è buttato da un aereo per salvarmi.
Dutch[nl]
Hij sprong uit een vliegtuig om me te redden.
Portuguese[pt]
Saltou do avião para me salvar.
Romanian[ro]
Păi, a sărit dintrun avion ca să mă salveze.
Russian[ru]
Ну, он спрыгнул из самолета, чтобы спасти меня.
Slovenian[sl]
– Skočil je iz letala, da bi me rešil.
Serbian[sr]
Skočio je iz aviona kako bi me spasao.
Swedish[sv]
Han räddade mig faktiskt.
Thai[th]
ก็เขาพุ่งจากเครื่องบินมาช่วยฉันนี่คะ
Turkish[tr]
Sonuçta beni kurtarmak için uçaktan atladı.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã nhảy ra khỏi máy bay để cứu tôi.