Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغ فريق الخبراء بعملية تسليم وشيكة لشحنة أسلحة من حكومة رومانيا، كانت جزءا من شحنة تلقت حكومة الولايات المتحدة في وقت سابق الموافقة عليها من لجنة الجزاءات.
English[en]
The Panel was informed of an impending delivery of a shipment of arms from the Government of Romania, which was part of the consignment for which the Government of the United States had earlier received approval from the sanctions Committee.
Spanish[es]
Se informó al Grupo de que la próxima entrega de un cargamento de armas del Gobierno de Rumania, formaba parte del envío para el que el Gobierno de los Estados Unidos había recibido anteriormente la aprobación del Comité de Sanciones.
French[fr]
Il a été informé du prochain arrivage d’une cargaison d’armes expédiée par le Gouvernement roumain, qui faisait partie d’un envoi pour lequel le Gouvernement des États-Unis avait déjà reçu l’aval du Comité des sanctions.
Russian[ru]
Группа получила информацию о предстоящей поставке партии оружия правительством Румынии. Это часть поставок, на которые правительство Соединенных Штатов ранее получило одобрение от Комитета по санкциям.