Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Úrazy patří mezi hlavní příčiny úmrtí mezi evropskou populací.
Danish[da]
Personskader er en af de væsentligste dødsårsager for befolkningen i Europa.
German[de]
Verletzungen bilden eine der Haupttodesursachen in der europäischen Bevölkerung.
Greek[el]
Οι τραυματισμοί είναι πολύ σημαντική αιτία θανάτου μεταξύ του ευρωπαϊκού πληθυσμού.
English[en]
Injuries are a leading cause of death among the European population.
Spanish[es]
Las lesiones son una importante causa de muerte en la población europea.
Estonian[et]
Vigastused on Euroopa elanikkonna hulgas peamiseks surmapõhjuseks.
Finnish[fi]
Vammat ovat merkittävä kuolemansyy Euroopassa.
French[fr]
Les blessures représentent une cause importante de décès parmi la population européenne.
Hungarian[hu]
Az európai lakosság körében a sérülések jelentik az egyik fő halálozási okot.
Lithuanian[lt]
Traumos yra dažniausia Europos gyventojų mirties priežastis.
Latvian[lv]
Traumas ir Eiropas iedzīvotāju galvenais nāves iemesls.
Maltese[mt]
Il-korrimenti huma kawża prinċipali ta’ mewt fost il-popolazzjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Letsels zijn een belangrijke doodsoorzaak voor de Europese bevolking.
Polish[pl]
Urazy są główną przyczyną zgonów wśród ludności Europy.
Portuguese[pt]
As lesões são uma das principais causas de morte da população europeia.
Slovak[sk]
Úrazy sú hlavnou príčinou smrti medzi obyvateľmi Európy.
Slovenian[sl]
Poškodbe so med najpogostejšimi vzroki smrti evropskega prebivalstva.
Swedish[sv]
Personskador är den vanligaste dödsorsaken bland Europas befolkning.