Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Chianti Classico, též s uvedením jednoho z následujících zeměpisných označení:
Danish[da]
Chianti Classico, også efterfulgt af en af følgende geografiske betegnelser:
German[de]
Chianti Classico, auch ergänzt durch eine der folgenden geografischen Angaben:
Greek[el]
Chianti Classico, συνοδευόμενο ή μη από μία από τις ακόλουθες γεωγραφικές ενδείξεις:
English[en]
Chianti Classico, whether or not accompanied by one of the following geographical indications:
Spanish[es]
Chianti Classico, acompañado o no por una de las siguientes indicaciones geográficas:
Estonian[et]
Chianti Classico, millele võib olla lisatud üks järgmistest geograafilistest tähistest:
Finnish[fi]
Chianti Classico, johon voi liittyä jokin seuraavista maantieteellisistä merkinnöistä:
French[fr]
Chianti Classico, accompagné ou non d'une des indications géographique suivante:
Hungarian[hu]
Chianti Classico, amelyet kiegészíthet az alábbi földrajzi jelzések valamelyike:
Italian[it]
Chianti Classico, accompagnato o no da una delle indicazioni geografiche seguenti:
Lithuanian[lt]
Chianti Classico, toliau gali būti nurodoma viena iš geografinių nuorodų:
Latvian[lv]
Chianti Classico, kam ir vai nav pievienota viena no šādām ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm:
Dutch[nl]
Chianti Classico, al dan niet vergezeld van een van de volgende geografische aanduidingen:
Polish[pl]
Chianti Classico, po czym może następować jedno z następujących oznaczeń geograficznych:
Portuguese[pt]
Chianti Classico, seguido ou não de uma das seguintes indicações geográficas:
Slovak[sk]
Chianti Classico, môže sa doplniť jedným z týchto zemepisných označení:
Slovenian[sl]
Chianti Classico, ki ga spremlja ena od naslednjih geografskih označb ali pa ne:
Swedish[sv]
Chianti Classico, eventuellt åtföljt av någon av följande geografiska beteckningar: