Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2003، أنشئت لجنة عاملة لتحليل اللوائح الناظمة لمفاهيم الإجهاض العفوي والولادات المبتسرة للأجنة غير الحية وتعافي النساء اللاتي تعرضن لهذه الحالات.
English[en]
In October 2003, a working committee was set up to analyze the regulations governing the concepts of miscarriage, premature births of non-viable foetuses and convalescence of women who have experienced such situations.
Spanish[es]
En octubre de 2003 se conformó una comisión de trabajo y análisis de la normativa que regula los conceptos de aborto no intencional, aborto prematuro no viable y los períodos de recuperación de las mujeres que habían enfrentado alguna de estas situaciones.
French[fr]
En octobre 2003, une commission de travail a été constituée afin d'analyser la règle qui régit les avortements spontanés, les avortements prématurés non viables et les périodes de convalescence des femmes qui avaient été confrontées à certaines de ces situations.
Russian[ru]
В октябре 2003 года рабочая комиссия, которой было поручено проанализировать нормативные акты, регламентирующие непреднамеренные аборты, ранее прерывание беременности в случае нежизнеспособности плода и периоды восстановления сил женщин после одной из таких ситуаций.
Chinese[zh]
2003年10月,组建了一个法规制定和分析委员会,以规范在这些情况中可能涉及到的意外流产、无生产能力的早产流产以及妇女的恢复期这些概念定义。