Besonderhede van voorbeeld: 8485549877051877690

Bulgarian

Обзалагам се, че всичко за оръжието на убийството ще намерим в Фитори,

Czech

Vsadím se o cokoliv, že vražedná zbraň nalezená u Fitoriho je získaná načerno, kterou si usmyslel koupit těsně předtím.

Greek

Σε βάζω στοίχημα ότι το φονικό όπλο που βρέθηκε στο Φιτόρι, ήταν δανεικό όπλο που αγοράστηκε ως πρόσθετο.

English

I'll bet you anything the murder weapon found on Fitori, dump gun, bought as an afterthought just before.

Spanish

Te apuesto lo que sea a que el arma homicida encontrada con Fitori... era un arma quemada, comprada en el último momento, justo antes.

Hungarian

Lefogadom, hogy a fegyver, amivel megölték Fitorit, másé volt és közvetlenül előtte vásárolták.

Italian

Scommetto qualunque cosa che l'arma del delitto trovata su Fitori, pistola rubata, sia stata comprata all'ultimo minuto.

Portuguese

Aposto que encontraremos a arma do crime de Fitori, armas compradas pouco antes.

Romanian

Pariez că arma crimei găsită la Fitori, fusese cumpărată în prealabil.

Russian

Готов поспорить, каким бы оружием ни убили Фитори, оно из-под полы, и было куплено прямо перед убийством.

Slovak

Stavím sa s tebou o čo chceš, že zbraň ktorou bol Fitori zabitý, bola kúpená len tesne pred tým.

Slovenian

Stavim, da so orožje, pištolo, s katero so ubili Fitorija, kupili tik pred zdajci.

Serbian

Ću vam kladiti ništa ubojstvo oružje pronađeno na Fitori, dump pištolj, kupio kao usput malo prije.