Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръстникът ми, Джеронимо Прат, заемал висок ранк при Пантерите на Западния бряг.
Bosnian[bs]
A i moj kum, Geronimo Pratt, bio je visoki zvaničnik u Panterima sa Zapadne obale.
Czech[cs]
A tehdy můj vlastní otec, Geronimo Pratt, byl na špici žebříčku Panterů na západním pobřeží.
Danish[da]
Og min gudfar, Geronimo Pratt, havde en topstilling hos Panterne på vestkysten.
Greek[el]
Και ο παππούς μου, ο Τζερόνιμο Πρατ, κατείχε υψηλό αξίωμα στους Πάνθηρες της Δυτικής Ακτής.
English[en]
And then my godfather, Geronimo Pratt, had a top officiaI-rank position with the Panthers on the West Coast.
Spanish[es]
Y luego mi padrino, Geronimo Pratt, tenía un puesto de alto rango en los Panteras de la costa Oeste.
Estonian[et]
Ja mu ristiisal, Geronimo Prattil, oli ametlikult kõrge positsioon Lääne kalda Pantrite hulgas.
Finnish[fi]
Ja sitten minun kummisedälläni, Geronimo Prattilla, - oli korkean toimihenkilön asema länsi-rannikon Panttereissa.
French[fr]
Et mon parrain, Geronimo Pratt, faisait partie des dirigeants du parti sur la côte ouest.
Hebrew[he]
ואז הסנדק שלי, ג'רומינו פראט, היה לו מעמד רישמי בכיר עם תנועת הפנתרים בחוף המערבי.
Croatian[hr]
A i moj kum, Geronimo Pratt, bio je visoki zvaničnik u Panterima sa Zapadne obale.
Hungarian[hu]
A keresztapám, Geronimo Pratt pedig magas rangú pártfunkcionárius volt a Párducoknál a nyugati parton.
Macedonian[mk]
Исто така и мојот кум, Џеронимо Прат, имаше висока официјална позиција кај Пантерите од Западниот Брег.
Dutch[nl]
En m'n peetvader, Geronimo Pratt... was een hoge oom bij de Panthers van de West Coast.
Polish[pl]
I wtedy mój ojciec chrzestny, Geronimo Pratt, był na szczycie w oficjalnym rankingu w Panterach na zachodnim wybrzeżu.
Portuguese[pt]
E o meu padrinho, Geronimo Pratt, tinha uma posição oficial de chefia nos Panteras da Costa Oeste.
Romanian[ro]
De-asemenea naşul meu, Geronimo Pratt, avea o poziţie de vârf oficială printre Panterele Coastei de Vest.
Slovenian[sl]
Moj boter Geronimo Pratt je imel visok položaj pri Panterjih na zahodni obali.
Serbian[sr]
A i moj kum, Geronimo Pratt, bio je visoki zvaničnik u Panterima sa Zapadne obale.
Swedish[sv]
Och min gudfar, Geronimo Pratt,... hade en hög kontors position hos Panthers på västkusten.