Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Herstellung dieser Kuchen, die etwa 350 Gramm wiegen, ist harte Arbeit.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα της σκληρής εργασίας του τεχνίτου είναι ένα τετράγωνο κομμάτι κέικ, 340 γραμμαρίων λευκού τόφου.
English[en]
The result of the craftsman’s hard work is a 12-ounce (340-gram) square cake of white tofu.
Spanish[es]
El resultado de la ardua labor de este artesano es una torta de 340 gramos de tofu blanco.
Finnish[fi]
Ammattimiehen kovan työn tuloksena syntyy 340 grammaa painava neliönmuotoinen vaalea tofu-kakku.
French[fr]
Il produit un gâteau blanc carré, le tofu, qui pèse environ 350 grammes.
Italian[it]
In seguito al duro lavoro di quest’uomo si ottiene una forma quadrata di tofu bianco del peso di circa 350 grammi.
Korean[ko]
기술자가 열심히 일하여 340‘그램’의 네모난 흰 두부가 만들어진다.
Norwegian[nb]
Resultatet av denne håndverkerens harde arbeid er en 350 gram firkantet kake av hvit tofu.
Dutch[nl]
Het resultaat van het ingespannen werk is een 340 gram wegend vierkant blok witte tofu.
Portuguese[pt]
O resultado do trabalho árduo do artífice é um bolo quadrado, de 340 gramas, de tofu branco.
Swedish[sv]
Resultatet av denne hantverkares hårda arbete är en fyrkantig kaka av vit tofu, som väger drygt 300 gram.