Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя добавя, че те съответстват на разпоредбите на Директива 97/67/ЕО.
Danish[da]
Desuden var de i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 97/67/EF.
German[de]
Zudem stehe sie im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 97/67/EG.
English[en]
It adds that they are in line with the requirements of the Postal Directive.
Spanish[es]
Y añade que cumple las disposiciones de la Directiva 97/67/CE.
Estonian[et]
Pealegi on see kooskõlas direktiiviga 97/67/EÜ.
Finnish[fi]
Lisäksi se on direktiivin 97/67/EY säännösten mukainen.
French[fr]
En outre, cette comptabilité est conforme aux dispositions de la directive 97/67/CE.
Hungarian[hu]
Az elszámolás ezenkívül megfelel a 97/67/EK irányelv rendelkezéseinek is.
Italian[it]
Esso, inoltre, è conforme alle disposizioni della direttiva 97/67/CE.
Lithuanian[lt]
Be to, jie atitinka Direktyvos 97/67/EB nuostatas.
Latvian[lv]
Tā piebilst, ka tie atbilst Direktīvas 97/67/EK noteikumiem.
Maltese[mt]
Hija żżid li huma jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 97/67/KE.
Dutch[nl]
Bovendien is deze in overeenstemming met het bepaalde in Richtlijn 97/67/EG.
Polish[pl]
Ponadto przedmiotowa kalkulacja jest zgodna z przepisami dyrektywy 97/67/WE.
Portuguese[pt]
Além disso, está em conformidade com as disposições da Diretiva 97/67/CE.
Romanian[ro]
Autoritățile germane adaugă că acestea sunt în conformitate cu dispozițiile Directivei 97/67/CE.
Slovak[sk]
Táto kalkulácia je okrem toho v súlade s ustanoveniami smernice 97/67/ES.
Slovenian[sl]
Dodaja, da so v skladu z določbami Direktive 97/67/ES.
Swedish[sv]
Dessutom är den förenlig med bestämmelserna i direktiv 97/67/EG.