Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерски аксесоари, колиета, гривни, бижутерия, ювелирни продукти, гривни, вериги, висулки, обеци, гривни за глезен, бижутерийни продукти, вериги за ключове, всички от метал. Скъпоценни камъни и полускъпоценни
Czech[cs]
Doplňky bižuterie, náhrdelníky, náramky, bižuterie, šperky, náušnice, řetízky, klenoty, náušnice, řetízky kolem kotníků, klenoty, originální klíčenky, vše z kovů, drahokamů a polodrahokamů
Danish[da]
Smykketilbehør, halskæder, armbånd, juvelerarbejder, smagsstoffer, små ringe, smykkesæt, kæder, smykkevedhæng, øreringe, ankelkæder, juvelerarbejder, pyntenøgleringe, alle af metal, ædelstene og halvædelstene
German[de]
Schmuckaccessoires, Halsketten, Armbänder, Schmuckwaren, Schmuck, Ringe, Ketten, Berlocken, Anhänger, Gelenkbänder, Juwelierwaren, modische Schlüsselanhänger, alle vorstehend genannten Waren aus Metall, Edelsteine und Halbedelsteine
Greek[el]
Εξαρτήματα χρυσοχοΐας, περιδέραια, βραχιόλια, είδη χρυσοχοΐας, στολίδια, σκουλαρίκια, αλυσίδες, φυλαχτά, κρεμαστά κοσμήματα, βραχιόλια αστραγάλου, κοσμήματα, μπρελόκ σε πρωτότυπα σχέδια, στο σύνολό τους κατασκευασμένα από μέταλλο. Πολύτιμοι και ημιπολύτιμοι λίθοι
English[en]
Jewellery accessories, necklaces, bracelets, jewellery, ornaments, earrings, chains, charms, ankle bracelets, key rings (trinkets or fobs), all the aforesaid of metal, precious and semi-precious stones
Spanish[es]
Complementos de bisutería, collares, pulseras, artículos de bisutería, aderezos, aretes, cadenas, dijes, pendientes, tobilleras, artículos de joyería, llaveros de fantasía, todos estos metálicos. Piedras preciosas y semipreciosas
Estonian[et]
Metallist ehted, kaelakeed, käevõrud, tehisvääriskivid, ornamendid, kõrvarõngad, ketid, ripatsid, kõrvaripatsid, jalaketid, juveeltooted, võtmeripatsid, vääriskivid ja poolvääriskivid
Finnish[fi]
Pukukorut, kaulaketjut, rannerenkaat, korut, koristeet, korvakorut, ketjut, amuletit, korvarenkaat, nilkkarenkaat, jalokivikorut, tyylitellyt avainrenkaat, kaikki nämä ovat metallisia, jalokivet ja puolijalokivet
French[fr]
Compléments de bijouterie, colliers, bracelets, articles de bijouterie, parures, boucles, chaînes, breloques, boucles d'oreilles, chevillères, articles de joaillerie, porte-clefs de fantaisie, tous en métal. Pierres précieuses et semi-précieuses
Hungarian[hu]
Bizsu kiegészítők, nyakláncok, karkötők, ékszerek, díszek, nippek, fülbevaló karikák, láncok, talizmánok, amulettek, fülbevalók, bokaláncok, ékszerek, kulcskarika végén lévő fityegők, mindez fémből. Drágakövek és féldrágakövek
Italian[it]
Accessori di bigiotteria, collane, braccialetti, articoli di bigiotteria, parure, cerchielli, catenine, ciondoli, orecchini, catenine per caviglie, articoli di gioielleria, portachiavi di fantasia, tutti i metallo. Pietre preziose e semipreziose
Lithuanian[lt]
Bižuteriniai aksesuarai, vėriniai, apyrankės, bižuterijos gaminiai, papuošalai, auskarai, grandinėlės, amuletai, pakabukai, grandinėlės ant kulkšnies, juvelyriniai gaminiai, raktų žiedai iš brangiųjų metalų imitacijų, visi šie gaminiai yra metaliniai, brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys
Latvian[lv]
Bižutērijas piederumi, kaklarotas, rokassprādzes, bižutērijas izstrādājumi, rotājumi, ķēdītes, kuloni ar ķēdītēm, auskari, potīšu rotas, juvelierizstrādājumi, dekoratīvi atslēgu piekariņi, visi no metāla. Dārgakmeņi un pusdārgakmeņi
Maltese[mt]
Oġġetti ta' imitazzjoni ta' ġojjelli, ġiżirani, brazzuletti, kopja artifiċjali ta' ġojjelli, ornamenti, imsielet, ktajjen, amuleti, imsielet, brazzuletti ta' l-għaksa, ġojjellerija, stoċċijiet għaċ-ċwievet, dawn kollha tal-metall. Ħaġar prezzjuż u parti prezzjużi
Dutch[nl]
Accessoires op het gebied van bijouterieën, halskettingen, armbanden, bijouterieën, versieringen, oorringen, kettingen, bedeltjes, oorbellen, enkelbandjes, juwelierswaren, sleutelhangers [fantasieartikelen], allemaal van metaal, edelstenen en halfedelstenen
Polish[pl]
Dodatki do biżuterii, naszyjniki, bransoletki, imitacja biżuterii, bibeloty, kolczyki, łańcuchy, talizmany, kolczyki, bransoletki na kostkę, biżuteria wieczorowa, breloczki do kluczy, wszystkie metalowe. Kamienie szlachetne i półszlachetne
Portuguese[pt]
Acessórios de bijutaria, colares, pulseiras, artigos de bijuteria, adereços, brincos para orelhas furadas, correntes, berloques, brincos, protecções para os tornozelos, artigos de joalheria, porta-chaves de fantasia, todos metálicos. Pedras preciosas e semipreciosas
Romanian[ro]
Accesorii de bijuterie, coliere, brăţări, articole de bijuterie, accesorii, cercei, lanţuri, brelocuri, cercei, lănţişoare pentru gleznă, produse sub formă de articole de bijuterii, brelocuri fantezie pentru chei, toate acestea fiind metalice. Pietre preţioase şi semipreţioase
Slovak[sk]
Doplnky pre bižutériu, náhrdelníky, náramky, nepravé šperky, ozdoby, náušnice, retiazky, prívesky, náušnice, náramky na členky, klenoty, ozdobné kľúčenky, všetko kovové. Drahé kamene a polodrahokamy
Slovenian[sl]
Dodatki bižuterije, ogrlice, zapestnice, bižuterija, okraski, uhani, verižice, talismani, uhani, ogrlice, nakit, fantazijski obeski za ključe, vse to iz kovin. Dragi in poldragi kamni
Swedish[sv]
Bijouterikomplement, halsband, armband, smycken, kryddblandningar, örringar, kedjor, berlocker, örhängen, vristskydd, smycken, nyckelringar med prydnader eller emblem, alla dessa av metall. Ädelstenar och halvädelstenar