Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дафния: препоръчаното изпитание е посочено в приложение V.В.2 към Директива 67/548/ЕИО.
Czech[cs]
Dafnie: doporučenou zkouškou je zkouška v příloze V.C.2 směrnice 67/548/EHS.
Danish[da]
Dafnier: som test anbefales testen i bilag V, punkt C.2, i direktiv 67/548/EØF
German[de]
Daphnien: empfohlen wird das Prüfverfahren von Anhang V Abschnitt C.2 der Richtlinie 67/548/EWG;
Greek[el]
Daphnia: η συνιστώμενη δοκιμή είναι η προβλεπόμενη στο παράρτημα V.Γ.2 της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ
English[en]
Daphnia: the test recommended is that in Annex V.C.2 of Directive 67/548/EEC
Spanish[es]
Dafnia: se recomienda el ensayo del anexo V.C.2 de la Directiva 67/548/CEE
Estonian[et]
Kiivrikud: soovitatav katse on esitatud direktiivi 67/548/EMÜ V lisa osas C.2.
Finnish[fi]
Daphnia (vesikirppu): Suositellaan direktiivin 67/548/ETY liitteen V C.2 kohdassa selostettua testiä.
French[fr]
Daphnies: l'essai recommandé est celui prévu à l'annexe V.C.2 de la directive 67/548/CEE.
Hungarian[hu]
Daphnia: a 67/548/EGK irányelv V.C.2. mellékletében szereplő vizsgálat az ajánlott
Italian[it]
dafnia: la prova raccomandata è quella dell'allegato V.C.2 della direttiva 67/548/CEE
Lithuanian[lt]
Dafnijos: Direktyvos 67/548/EEB V priedo C.2 dalyje rekomenduojamas bandymas
Latvian[lv]
Dafnijas – ieteiktā metode ir atrodama Direktīvas 67/548/EEK V pielikuma C.2. sadaļā.
Maltese[mt]
Dafnja: it-test rakkomandat hu dak fl-Anness V.C.2 tad-Direttiva 67/548/KEE
Dutch[nl]
Dafnia's: methode C.2 van Richtlijn 67/548/EEG, bijlage V, wordt aanbevolen.
Polish[pl]
Rozwielitki (Daphnia): zaleca się test wg załącznika V.C.2 do dyrektywy 67/548/EWG
Portuguese[pt]
Daphnia: recomenda-se o ensaio descrito no anexo V.C.2 da Directiva 67/548/CEE
Romanian[ro]
Daphnia: testul recomandat este cel din Directiva 67/548/CEE anexa V.C.2.
Slovak[sk]
Dafnie: odporúča sa test v prílohe V.C.2 smernice č. 67/548/EHS
Slovenian[sl]
Vodna bolha: priporočeni preskus je preskus, predviden! v Prilogi V.C.2 Direktive 67/548/EGS
Swedish[sv]
Daphnia: Det test som rekommenderas är testet i bilaga V C.2 till direktiv 67/548/EEG.